Source text - English

UPS DELIVERS THE WORLD When your business needs require that you travel the world, but those same needs demand that you stay put, UPS goes the distance for you. From Aruba to Zimbabwe, and everywhere in between, United Parcel Service makes it easy for you to get your shipments from one continent to another – in fact, to more than 200 countries and territories worldwide. And you can count on our fast, reliable service to get your package where it needs to be, when it needs to be there. So, the next time you need a document or package delivered to the far corners of the earth, from the Americas to Australia, look no farther than UPS. We deliver the world.

Translation - Spanish

UPS LE ENTREGA EL MUNDO Cuando su negocio requiere que usted viaje por el mundo, pero usted necesita atender su negocio personalmente, UPS viaja por usted. Desde Argentina hasta Zimbabwe, y a cualquier otro lugar del mundo, United Parcel Service le facilita sus envíos desde un continente al otro – de hecho, a más de 200 países y territorios en todo el mundo. Y usted puede contar con un servicio rápido y confiable para llevar su paquete a donde necesita estar, cuando necesita llegar. Así que cuando usted necesite enviar un documento o paquete hacia los confines del mundo, desde el continente americano hasta el Lejano Oriente y Australia, sólo tiene que llamar a UPS. Le entregamos el mundo.